{"id":3533,"date":"2021-01-29T10:45:04","date_gmt":"2021-01-29T07:45:04","guid":{"rendered":"http:\/\/185.149.103.207\/~adanaseshaber\/haber-cutam-konferanslari-devam-ediyor-12655.html"},"modified":"2021-01-29T10:45:04","modified_gmt":"2021-01-29T07:45:04","slug":"cutam-konferanslari-devam-ediyor-12655","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adanaseshaber.com.tr\/?p=3533","title":{"rendered":"\u00c7\u00dcTAM Konferanslar\u0131 Devam Ediyor"},"content":{"rendered":"

Çukurova Üniversitesi Türkoloji Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Merkezi (ÇÜTAM) Kültür Evi etkinlikleri kapsam\u0131nda, ‘cutam1996’ Instagram hesab\u0131 üzerinden yap\u0131lan canl\u0131 yay\u0131n\u0131n konu\u011fu, Erciyes Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyat\u0131 Bölümü Ö\u011fretim Üyesi Prof. Dr. Mustafa Argun\u015fah ve Tiran Üniversitesi Tarih-Filoloji Fakültesi Dilbilim Bölümü Ö\u011fretim Üyesi Prof. Dr. Lindita Xhanari Latifi oldu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Gerçek Tarihi K\u0131pçak Türkçesi Hangisidir?<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Prof. Dr. Argun\u015fah, “Gerçek Tarihi K\u0131pçak Türkçesi Hangisidir?” ba\u015fl\u0131kl\u0131 konu\u015fmas\u0131yla ÇÜTAM kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131yla canl\u0131 yay\u0131nda bir araya geldi. Konu\u015fmas\u0131na, Türkçenin tarihi lehçelerinden biri olan K\u0131pçak Türkçesinden ve bu dili temsil eden eserlerle ba\u015flayan Prof. Dr. Argun\u015fah, bu alanda çal\u0131\u015fmalar\u0131 olan Kont GézaKuun ve Janos Eckmann<\/em> gibi baz\u0131 önemli ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131 hat\u0131rlatarak devam etti. K\u0131pçak Türkçesiyle ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak Memlük K\u0131pçakças\u0131na da de\u011finen Prof. Dr. Argun\u015fah gerçek tarihi K\u0131pçak Türkçesinin hangisi oldu\u011funa dair çe\u015fitli fikirler öne sürerek, konuyla ilgili Türkoloji alan\u0131ndaki yeni bak\u0131\u015f aç\u0131lar\u0131n\u0131 anlatt\u0131.  <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

“Gerçek Tarihi K\u0131pçak Türkçesi Ermeni K\u0131pçak Türkçesi\/Ermeni Harfli K\u0131pçak Türkçesidir.”<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Konu\u015fmas\u0131na, gerçek tarihi K\u0131pçak Türkçesinin Ermeni K\u0131pçak Türkçesi\/Ermeni harfli K\u0131pçak Türkçesi oldu\u011funu belirten Prof. Dr. Argun\u015fah, Ermeni K\u0131pçak Türkçesiyle yaz\u0131lm\u0131\u015f 112 eserin oldu\u011funu hat\u0131rlatt\u0131. Söz konusu eserlerin, binlerce sayfadan meydana geldiklerini ve hacimce çok geni\u015f olduklar\u0131n\u0131 vurgulayan Prof. Dr. Argun\u015fah, bu eserler üzerine Türkiye’de yeteri kadar çal\u0131\u015fma yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. Türkoloji alan\u0131nda, Ermeni K\u0131pçakças\u0131 üzerine ilk ciddi yaz\u0131n\u0131n “Hülya Kasapo\u011flu Çengel” taraf\u0131ndan yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade eden Prof. Dr. Argun\u015fah, Türkiye’de hâlihaz\u0131rda bir Ermeni K\u0131pçak Türkçesi gramerinin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da sözlerine ekledi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Prof. Dr. Argun\u015fah, konu\u015fmas\u0131n\u0131 tamamlad\u0131ktan sonra ÇÜTAM kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131ndan gelen sorular\u0131 da yan\u0131tlad\u0131. Çukurova Üniversitesi Türkoloji Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Merkezi Müdürü Prof. Dr. Deniz Abik konu\u015fma sonras\u0131, canl\u0131 yay\u0131n konu\u011fu olan Prof. Dr. Mustafa Argun\u015fah’a katk\u0131 ve kat\u0131l\u0131mlar\u0131ndan dolay\u0131 te\u015fekkürlerini sundu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Balkan Dillerinde ve Özellikle Arnavutçada Türkçenin Etkisi<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Konu\u015fmas\u0131na Türkçenin Balkan ülkeleri için geçmi\u015ften beri çok önemli bir dil oldu\u011funu söyleyerek ba\u015flayan Prof. Dr. Xhanari Latifi ise bu ehemmiyetin ortak tarih ba\u015fta olmak üzere birçok durumla ili\u015fkili oldu\u011funu belirtti. Balkan dillerine Türkçeden giren birçok sözcük oldu\u011funu söyleyen Prof. Dr. Latifi, bunlar\u0131n büyük bir k\u0131sm\u0131n\u0131n Balkan dillerinde günümüzde de hâlihaz\u0131rda kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade etti. Balkan dillerini “ya\u015fayan canl\u0131 bir laboratuar” olarak nitelendiren Prof. Dr. Latifi, bu diller üzerinde pek çok konuda ara\u015ft\u0131rma ve çal\u0131\u015fma yap\u0131labilece\u011fini söyledi. Türklerin tarih boyunca çok geni\u015f bir co\u011frafyaya yay\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131n alt\u0131n\u0131 çizen Prof. Dr. Xhanari Latifi, Balkan ülkelerinin ‘Orta Ça\u011f’dan itibaren Türklerle temaslar\u0131 oldu\u011funu dile getirdi. Türkçeden al\u0131nan sözcüklerin Balkan dillerinde simetrik bir \u015fekilde yay\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade eden konu\u015fmac\u0131, bunlar\u0131n ‘Balkanik Türkizmalar’ olarak adland\u0131r\u0131labilece\u011fini belirtti. Prof. Dr. Latifi, konu\u015fmas\u0131n\u0131 tamamlad\u0131ktan sonra ÇÜTAM kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131ndan gelen sorular\u0131 da yan\u0131tlad\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Çukurova Üniversitesi Türkoloji Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Merkezi Müdürü Prof. Dr. A. Deniz Abik konu\u015fma sonras\u0131 canl\u0131 yay\u0131n konu\u011fu olan Prof. Dr. Lindita Xhanari Latifi’ye katk\u0131 ve kat\u0131l\u0131mlar\u0131ndan dolay\u0131 te\u015fekkürlerini sundu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Çukurova Üniversitesi Türkoloji Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Merkezi (ÇÜTAM) Kültür Evi etkinlikleri kapsam\u0131nda, ‘cutam1996’ Instagram hesab\u0131 üzerinden yap\u0131lan canl\u0131 yay\u0131n\u0131n konu\u011fu, Erciyes Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyat\u0131 Bölümü Ö\u011fretim Üyesi Prof. Dr. Mustafa Argun\u015fah ve Tiran Üniversitesi Tarih-Filoloji Fakültesi Dilbilim Bölümü Ö\u011fretim Üyesi Prof. Dr. Lindita Xhanari Latifi oldu.   Gerçek Tarihi K\u0131pçak Türkçesi Hangisidir? Prof. Dr. …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3535,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[5786,1935,1936,5787],"class_list":["post-3533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-universite","tag-cutam","tag-devam","tag-ediyor","tag-konferanslari"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adanaseshaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adanaseshaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adanaseshaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adanaseshaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adanaseshaber.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adanaseshaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adanaseshaber.com.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adanaseshaber.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adanaseshaber.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adanaseshaber.com.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}